Connect with us

Social Stories

Student Kena Kantoi After Using Google Translate To Answer English Homework

Published

Kantoi 2 2
Source: Foong JX (Facebook) & Education Malaysia

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.

If you’re not that well-versed in a language, chances are you’ve tried Google translating the whole page just to get the general idea of what it’s saying. But what if translating everything only makes you more confused?

On 21 January, Facebook user Foong JX took to social media to share something of a similar vein happening to one of their students. He had sent out a google form to all his students to complete as homework and got a response he never thought he’d receive.

“When the teacher gives homework in English and a smart student uses Google translate to answer the questions in Chinese…” he writes in his post.

140671390 10157901588366149 7154652315549275698 O

In the photo, the student could be seen sending a screenshot of the google form with what seems to be two options of the same exact answers. So in a normal student fashion, they asked Foong if he had made a mistake.

“Teacher, all the answers available are ‘have’. Shouldn’t it be ‘have’ and ‘don’t have’?”

But what he didn’t realise though, was that if he had just turned off Google translate, then he would’ve seen that both answers aren’t similar at all. The answers were actually ‘has got’ and ‘have got’, two totally different answers.

The thing is, Chinese lacks the present and past tense present in English, hence the confusion from both his side as well as Google translate. Poor Google was just doing its best!

 

Unfortunately, this isn’t the first time faulty translations have caused hilarious situations…

1.’This is Penis’

Iphone 7 Latest Slogan Translates To &Quot;This Is Penis&Quot; In Cantonese, Becomes Laughing Stock In Hk - World Of Buzz

In 2016, the iPhone 7 slogan “This is 7” actually translated to “this is penis” in Cantonese as the number seven is a common slang word for the male genetical. What was meant to be a slick and simplistic slogan instead became a nationwide joke in a twisted turn of events.

 

2. Nasi Kerabu or Wednesday Rice?

Times When Translations Go Wrong - World Of Buzz 3

Maybe you shouldn’t try and google translate dish names…

 

3. Is this right? No ah?

Times When Translations Go Wrong - World Of Buzz 4

Noah? Is that you?

 

4. This girl really needs to poop

Times When Translations Go Wrong - World Of Buzz 9

I mean, they have the right idea, just the wrong execution. So are they really wrong?

 

5. There really is no need to translate names

9 Times Malaysians Should Have Avoided Using Google Translate - World Of Buzz 4

 

Also read: Former Alexa Engineer Creates App That Uses AI To Translate Your Cat’s Meows!

7D5479F7 9D5B 48E6 8622 Cc0257697Fa9 1000X600 1

Source: Foong JX

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.



Just In

Wob 2026 Ft Image Didi 7 1 Wob 2026 Ft Image Didi 7 1
News22 hours ago

Prabowo Apologises to M’sia & S’pore Over Haze, Pledges Crackdown on Companies Behind Forest Fires

Following the transboundary haze caused by forest and land fires in Indonesia, President Prabowo Subianto has issued an apology to...

Wob 2026 Ft Image Didi 6 1 Wob 2026 Ft Image Didi 6 1
News4 days ago

Experts: Even If Hackers Attack Banks, M’sians’ Outstanding Loans Won’t Simply Disappear

Professor Dr Zubaile Abdullah, a senior researcher at the Centre for Cybersecurity and Data Intelligence (CCDI), Universiti Tun Hussein Onn...

Kyan Ft.pptx 2026 11 13T143009.726 Kyan Ft.pptx 2026 11 13T143009.726
News4 days ago

NACSA Confirms Global Microsoft 365 Outage is Not a Cyberattack, Urges M’sian Agencies to Stay Vigilant

Following the massive global Microsoft 365 outage that disrupted productivity tools like Outlook and Teams for tens of thousands of...

Wob 2026 Ft Image Didi 4 1 Wob 2026 Ft Image Didi 4 1
News4 days ago

Best Work Perk Ever? Logitech Gives 7,000 Employees A Day Off for First-Ever Gaming Day Ahead of GTA VI Release

Logitech is making headlines after announcing its first-ever company-wide gaming day on 19 November, giving employees a dedicated day off...

Wob 2026 Ft Image Didi 2 2 Wob 2026 Ft Image Didi 2 2
News4 days ago

Anwar Ibrahim Once Again Named Among World’s 500 Most Influential Muslims, Ranks 13th on 2027 List!

Datuk Seri Anwar Ibrahim has once again been recognised as one of the world’s 500 most influential Muslims, earning a...

Wob 2026 Ft Image Didi 1 2 Wob 2026 Ft Image Didi 1 2
News4 days ago

Animal Group Urges Probe Into Viral Video of Alleged Former Teacher Tying Cat by Its Neck to Pickup Truck in Johor

The Stray Animals Malaysia Association (SAFM) has spoken up after a video showing a man driving a pickup truck with...

Kyan Ft.pptx 2026 11 13T083619.914 Kyan Ft.pptx 2026 11 13T083619.914
News4 days ago

Kepong Machete Attack Suspect Overstayed in M’sia Since 2020, Neighbour Says He Was Distressed After GF Left Him

Following the shocking incident on Wednesday (11 November) where a Royal Malaysia Police (PDRM) officer had his right wrist severed...

Kyan Ft.pptx 2026 11 12T161503.883 Kyan Ft.pptx 2026 11 12T161503.883
News5 days ago

Why Can’t Malaysian Police Just Shoot Armed Suspects? Here’s What The Law Says

Following the machete attack in Kepong that left a Malaysian police officer with a severed wrist, one question has been...

Announcement

Latest Videos



TRENDING TODAY