Connect with us

Social Stories

“No-Show Chicken Rice” – M’sians Amused by Sarawak Vendor’s Creative Flight-Themed Mandarin Wordplay

Published

My Post 1 2024 11 05T104736.228
Source: 126 Laksa | Facebook & 放飞鸡 No-Show Chicken Rice | Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.

Food vendors in Malaysia often have to be creative in order to stand out from the rest, considering how intense the competition is within the food and beverage industry.

One chicken rice vendor in Kuching, Sarawak, has done just that, as they’re currently going viral for their unique branding.

The 126 Laksa hawker centre took to their Facebook page to introduce the chicken rice vendor, 放飞鸡 No-Show Chicken Rice, after they had opened a branch at the premises.

Chicken Rice 5

The chicken rice vendor’s name is 放飞鸡 No-Show Chicken Rice while using the Mandarin term 放飞机 (Fang Fei Ji), which means no-show (someone who doesn’t show up for plans or cancels plans last minute) as wordplay.

Though, instead of using 放飞机 (Fang Fei Ji), which can literally be translated to ‘missing a plane/flight’; they substituted the Mandarin word for ‘chicken’, which is 鸡 (Ji), because, well, they sell Chicken Rice.

Chicken Rice 6

Their menu items also have flight-themed names such as ‘economy class’ and ‘business class’, and their staff can be seen dressed in pilot costumes.

 

Considering the unique and humourous branding, many were quick to share their amusement. 

Chicken Rice 1

Chicken Rice 2

Chicken Rice 3

Chicken Rice 4

 

You can check out 放飞鸡 No-Show Chicken Rice here.

What do you think of their creative branding? Do feel free to share your thoughts in the comment section.

 

Also read: Bangkok’s Famous Michelin-Starred Street Food Vendor, Jay Fai, Plans to Close Shop & Retire in 2025!

My Post 1 2024 10 29T160330.779

Source: 126 Laksa
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.



Just In

Collage 27 Collage 27
News8 hours ago

75yo Man Charged Over Klang Hit-and-Run That Killed 2 Sisters, Seeks Lower Bail as He Suffers from Diabetes

A 75-year-old driver accused of a fatal hit-and-run in Bandar Baru Klang, Selangor, which claimed the lives of two sisters,...

Collage 3 2 Collage 3 2
News10 hours ago

“We’re not protecting him” – PDRM Reveals Why Cop Who Allegedly Ran Langkawi Drug Syndicate Was ‘Only’ Transferred

Recently, the Royal Malaysia Police (PDRM) revealed that “Mr A”, a police officer allegedly linked to running a drug syndicate...

Collage 24 Collage 24
News1 day ago

Plot Twist: ASEAN Records Exposes Fake Letter & Unregistered NGO After Allegations Go Viral

The Malaysia-based private record recognition platform found itself at the centre of controversy after a letter allegedly from the ASEAN...

Dd Ft 7 Dd Ft 7
News1 day ago

Married 42yo Seremban Teacher Charged with Grooming & Sexually Abusing Her 14yo Student Under Tree, In House

A 42-year-old Malaysian teacher has pleaded not guilty to five counts of sexual offences against her 14-year-old male student. Nurul...

Collage 26 Collage 26
News1 day ago

“They are brave individuals” – All 29 Malaysian Global Sumud Flotilla Activists Have Been Kidnapped by Israel

Hope that humanitarian aid would finally reach the people of Gaza appeared to collapse on Tuesday night (19 May) after...

Dd Ft 6 Dd Ft 6
News1 day ago

M’sian Woman in Her 80s Drives Against Traffic on PJ Highway While Trying to Find Exit, Gets Arrested

A video of a vehicle driving against the flow of traffic at KM10.8 of the Damansara-Shah Alam Elevated Expressway (DASH)...

Collage 25 Collage 25
News1 day ago

“Unintentional mistake” – Health Dept Apologises & Clarifies Chinese-Language Dengue Card at KL Govt Clinic

The Federal Territories Kuala Lumpur and Putrajaya Health Department (JKWPKL&P) has issued an apology following controversy surrounding the use of...

Dd Ft 5 Dd Ft 5
News2 days ago

Melaka Teens as Young as 14 Assault & Strangle Female E-Hailing Driver After Failing to Pay Ride Fare

A female e-hailing driver went through a terrifying ordeal after being beaten by a group of passengers who were suspected...

Announcement

Latest Videos



TRENDING TODAY