Connect with us

Social Stories

“No-Show Chicken Rice” – M’sians Amused by Sarawak Vendor’s Creative Flight-Themed Mandarin Wordplay

Published

My Post 1 2024 11 05T104736.228
Source: 126 Laksa | Facebook & 放飞鸡 No-Show Chicken Rice | Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.

Food vendors in Malaysia often have to be creative in order to stand out from the rest, considering how intense the competition is within the food and beverage industry.

One chicken rice vendor in Kuching, Sarawak, has done just that, as they’re currently going viral for their unique branding.

The 126 Laksa hawker centre took to their Facebook page to introduce the chicken rice vendor, 放飞鸡 No-Show Chicken Rice, after they had opened a branch at the premises.

Chicken Rice 5

The chicken rice vendor’s name is 放飞鸡 No-Show Chicken Rice while using the Mandarin term 放飞机 (Fang Fei Ji), which means no-show (someone who doesn’t show up for plans or cancels plans last minute) as wordplay.

Though, instead of using 放飞机 (Fang Fei Ji), which can literally be translated to ‘missing a plane/flight’; they substituted the Mandarin word for ‘chicken’, which is 鸡 (Ji), because, well, they sell Chicken Rice.

Chicken Rice 6

Their menu items also have flight-themed names such as ‘economy class’ and ‘business class’, and their staff can be seen dressed in pilot costumes.

 

Considering the unique and humourous branding, many were quick to share their amusement. 

Chicken Rice 1

Chicken Rice 2

Chicken Rice 3

Chicken Rice 4

 

You can check out 放飞鸡 No-Show Chicken Rice here.

What do you think of their creative branding? Do feel free to share your thoughts in the comment section.

 

Also read: Bangkok’s Famous Michelin-Starred Street Food Vendor, Jay Fai, Plans to Close Shop & Retire in 2025!

My Post 1 2024 10 29T160330.779

Source: 126 Laksa
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.



Just In

Collage 1 Collage 1
News52 minutes ago

Rapid KL Responds After Small Explosion on Kelana Jaya LRT Line Forces Passengers to Disembark

A loud explosion-like sound involving a Rapid KL Kelana Jaya Line train, which went viral on Threads on Tuesday (30...

Dd Ft 72 Dd Ft 72
News3 hours ago

M’sian Jailed 32 Years for Smothering GF to Death After Refusing to Sign No-Breakup Agreement

The Klang High Court has sentenced a former mechanic to 32 years in prison and 12 strokes of the cane...

Dd Ft 69 Dd Ft 69
News1 day ago

KDN: Rollout of New Malaysian Passport with Up to 10-Year Validity Begins Tomorrow!

Frequent travellers can start applying for the new 10-year Malaysian Passport (PMA) from tomorrow (1 July), with the option to...

Collage 30 Collage 30
News1 day ago

Prasarana Reveals Why the New LRT Shah Alam Line (LRT3) Doesn’t Have Women-Only Carriages

Commuters expecting women-only carriages on the newly opened LRT Shah Alam Line (LRT3) may have to wait a while longer....

Collage 29 Collage 29
News1 day ago

Syed Saddiq Arrives in Court With Bella Astillah & Supporters, Only for Verdict to Be Postponed as Judge is on MC

Muar Member of Parliament (MP) Syed Saddiq Syed Abdul Rahman will have to wait a bit longer to learn his...

Collage 2 1 Collage 2 1
News2 days ago

Malaysians Can Say Goodbye to Affordable Imported EVs from 1 July as New Govt Rules Push Prices Over RM300,000

Thinking of buying an imported electric vehicle (EV) in Malaysia? You might want to act fast. Starting 1 July 2026,...

Dd Ft 65 Dd Ft 65
News5 days ago

Survey: PMX Most Popular Politician in Malaysia with 52% Approval, Zahid Hamidi Places Last with 24%

A recent survey found that Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim recorded the highest approval rating among the country’s political...

Dd Ft 61 Dd Ft 61
News7 days ago

M’sian Man Who Went Missing After Work Tragically Found Dead in Shah Alam Drain Alongside His Motorcycle

A Malaysian man in his 40s who was reported missing after leaving work on 23 June has been tragically found...

Announcement

Latest Videos



TRENDING TODAY