Connect with us

Social Stories

“No-Show Chicken Rice” – M’sians Amused by Sarawak Vendor’s Creative Flight-Themed Mandarin Wordplay

Published

My Post 1 2024 11 05T104736.228
Source: 126 Laksa | Facebook & 放飞鸡 No-Show Chicken Rice | Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.

Food vendors in Malaysia often have to be creative in order to stand out from the rest, considering how intense the competition is within the food and beverage industry.

One chicken rice vendor in Kuching, Sarawak, has done just that, as they’re currently going viral for their unique branding.

The 126 Laksa hawker centre took to their Facebook page to introduce the chicken rice vendor, 放飞鸡 No-Show Chicken Rice, after they had opened a branch at the premises.

Chicken Rice 5

The chicken rice vendor’s name is 放飞鸡 No-Show Chicken Rice while using the Mandarin term 放飞机 (Fang Fei Ji), which means no-show (someone who doesn’t show up for plans or cancels plans last minute) as wordplay.

Though, instead of using 放飞机 (Fang Fei Ji), which can literally be translated to ‘missing a plane/flight’; they substituted the Mandarin word for ‘chicken’, which is 鸡 (Ji), because, well, they sell Chicken Rice.

Chicken Rice 6

Their menu items also have flight-themed names such as ‘economy class’ and ‘business class’, and their staff can be seen dressed in pilot costumes.

 

Considering the unique and humourous branding, many were quick to share their amusement. 

Chicken Rice 1

Chicken Rice 2

Chicken Rice 3

Chicken Rice 4

 

You can check out 放飞鸡 No-Show Chicken Rice here.

What do you think of their creative branding? Do feel free to share your thoughts in the comment section.

 

Also read: Bangkok’s Famous Michelin-Starred Street Food Vendor, Jay Fai, Plans to Close Shop & Retire in 2025!

My Post 1 2024 10 29T160330.779

Source: 126 Laksa
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.



Just In

Collage Collage
News10 hours ago

China Man Dies Hours After Being Sentenced to 1-day Jail, RM10k Fine for Dangerous Driving in Kedah

A Chinese national who drove against the flow of traffic and caused an accident in Sungai Petani, Kedah, has died...

Dd Ft 10 Dd Ft 10
News10 hours ago

MOH: Pharmacies Offering Unlicensed Blood Collection May Face Up to 6 Years’ Jail, RM500k Fine

The Ministry of Health (MOH) has issued a stern warning that all pharmacy facilities offering blood collection at their premises...

Dd Ft 9 Dd Ft 9
News1 day ago

19yo M’sian Food Rider Fined RM3k For Injuring Police Corporal While Evading Roadblock in Klang

Previously, a police corporal suffered injuries to his head and face after being hit by a motorcycle ridden by a...

Collage 58 Collage 58
News1 day ago

China Man in Kedah Jailed, Fined RM10k for Driving Against Traffic & Causing Accident Despite Plea for Leniency

A 55-year-old Chinese national was sentenced to one day in jail and fined RM10,000 after pleading guilty to driving against...

Collage 57 Collage 57
News1 day ago

31yo Military Captain Charged with Murder of Bangladeshi YouTuber in MEX Highway Crash

A 31-year-old military officer holding the rank of captain was formally charged at the Magistrate’s Court today (30 April) with...

Dd Ft 7 Dd Ft 7
News1 day ago

M’sians Will Need MyDigital ID to Log In to MyJPJ Starting Tomorrow (1 May)

The Road Transport Department (JPJ) has announced that it will fully roll out a Single Sign-On system for the MyJPJ...

Collage 56 Collage 56
News2 days ago

AGC Rejects Namewee’s Appeal to Have Drug Possession Charges Dropped

The Attorney General’s Chambers (AGC) has rejected a representation submitted by controversial rapper and filmmaker Namewee in relation to his...

Dd Ft 3 Dd Ft 3
News4 days ago

M’sians Outraged as Video Shows Man Saluting Bangladeshi Flag ‘Monument’ in Bukit Bintang, DBKL Responds

A video has drawn significant attention online, with many calling for the authorities to look into the matter. Netizens have...

Announcement

Latest Videos



TRENDING TODAY