Connect with us

Social Stories

“No-Show Chicken Rice” – M’sians Amused by Sarawak Vendor’s Creative Flight-Themed Mandarin Wordplay

Published

My Post 1 2024 11 05T104736.228
Source: 126 Laksa | Facebook & 放飞鸡 No-Show Chicken Rice | Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.

Food vendors in Malaysia often have to be creative in order to stand out from the rest, considering how intense the competition is within the food and beverage industry.

One chicken rice vendor in Kuching, Sarawak, has done just that, as they’re currently going viral for their unique branding.

The 126 Laksa hawker centre took to their Facebook page to introduce the chicken rice vendor, 放飞鸡 No-Show Chicken Rice, after they had opened a branch at the premises.

Chicken Rice 5

The chicken rice vendor’s name is 放飞鸡 No-Show Chicken Rice while using the Mandarin term 放飞机 (Fang Fei Ji), which means no-show (someone who doesn’t show up for plans or cancels plans last minute) as wordplay.

Though, instead of using 放飞机 (Fang Fei Ji), which can literally be translated to ‘missing a plane/flight’; they substituted the Mandarin word for ‘chicken’, which is 鸡 (Ji), because, well, they sell Chicken Rice.

Chicken Rice 6

Their menu items also have flight-themed names such as ‘economy class’ and ‘business class’, and their staff can be seen dressed in pilot costumes.

 

Considering the unique and humourous branding, many were quick to share their amusement. 

Chicken Rice 1

Chicken Rice 2

Chicken Rice 3

Chicken Rice 4

 

You can check out 放飞鸡 No-Show Chicken Rice here.

What do you think of their creative branding? Do feel free to share your thoughts in the comment section.

 

Also read: Bangkok’s Famous Michelin-Starred Street Food Vendor, Jay Fai, Plans to Close Shop & Retire in 2025!

My Post 1 2024 10 29T160330.779

Source: 126 Laksa
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.



Just In

Collage 27 Collage 27
News8 hours ago

M’sian Woman “Overlooked” Getting Road Tax for Her Bentley for 8 Years, Gets Luxury Vehicle Seized by JPJ

A Malaysian businesswoman had her Bentley seized by the Road Transport Department (JPJ) today. She was caught driving without a...

Dd Ft 2026 02 09T153416.534 1 Dd Ft 2026 02 09T153416.534 1
News9 hours ago

2 Men Narrowly Survive ‘Final Destination-esque’ Crash in Sabah as Metal Divider Impales Pickup Truck

Two men survived a horrific accident after their Toyota Hilux skidded off the road and crashed into a metal road...

My Post 1 2026 02 09T140327.647 My Post 1 2026 02 09T140327.647
News11 hours ago

S’porean Says He Littered Cigarette Butt in KL as Others Did It, Gets RM1.5k Fine & Community Service

A Singaporean man was fined RM1,500 and ordered to perform 4 hours of community service by the Kuala Lumpur Sessions...

Collage 26 Collage 26
News12 hours ago

18yo M’sian Performs ‘Wheelie’ While 15yo Riding Pillion Drags His Head Along the Road, PDRM Arrests Both

Two teenagers, aged 18 and 15, were detained by the Royal Malaysia Police (PDRM) after a viral video showed them...

Dd Ft 2026 02 09T120307.254 Dd Ft 2026 02 09T120307.254
News13 hours ago

Sparks Fly at Kajang Apartment as 8th-Floor Unit Storing a Large Stash of Firecrackers Catches Fire

Recent videos circulating online show a residential unit in a Kajang apartment complex engulfed in flames. In the footage, sparks...

Dd Ft 2026 02 09T110056.552 Dd Ft 2026 02 09T110056.552
News14 hours ago

PDRM Arrests Vellfire Driver for Assaulting Elderly Man After Minor Collision in Cheras Road Rage

A recent video has surfaced showing a heated argument between two drivers that escalated into a physical altercation in Cheras....

My Post 1 2026 02 09T104430.142 My Post 1 2026 02 09T104430.142
News14 hours ago

“Sold as low as RM280 a packet” – 61yo Woman Among 38 ‘High’ Patrons Arrested at KL Nightclub

The Federal Territories National Anti-Drug Agency (AADK) arrested 38 individuals during the first “Op Pusat Hiburan Series 1/2026.” The raid...

Policeft 1 Policeft 1
News1 day ago

Man Crashes Into Five Vehicles While Fleeing Police in Kuantan, Tests Positive for Meth

A man’s attempt to flee after being chased by police ended in an accident when the car he was driving...

Announcement

Latest Videos



TRENDING TODAY