Connect with us

Social Stories

“No-Show Chicken Rice” – M’sians Amused by Sarawak Vendor’s Creative Flight-Themed Mandarin Wordplay

Published

My Post 1 2024 11 05T104736.228
Source: 126 Laksa | Facebook & 放飞鸡 No-Show Chicken Rice | Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.

Food vendors in Malaysia often have to be creative in order to stand out from the rest, considering how intense the competition is within the food and beverage industry.

One chicken rice vendor in Kuching, Sarawak, has done just that, as they’re currently going viral for their unique branding.

The 126 Laksa hawker centre took to their Facebook page to introduce the chicken rice vendor, 放飞鸡 No-Show Chicken Rice, after they had opened a branch at the premises.

Chicken Rice 5

The chicken rice vendor’s name is 放飞鸡 No-Show Chicken Rice while using the Mandarin term 放飞机 (Fang Fei Ji), which means no-show (someone who doesn’t show up for plans or cancels plans last minute) as wordplay.

Though, instead of using 放飞机 (Fang Fei Ji), which can literally be translated to ‘missing a plane/flight’; they substituted the Mandarin word for ‘chicken’, which is 鸡 (Ji), because, well, they sell Chicken Rice.

Chicken Rice 6

Their menu items also have flight-themed names such as ‘economy class’ and ‘business class’, and their staff can be seen dressed in pilot costumes.

 

Considering the unique and humourous branding, many were quick to share their amusement. 

Chicken Rice 1

Chicken Rice 2

Chicken Rice 3

Chicken Rice 4

 

You can check out 放飞鸡 No-Show Chicken Rice here.

What do you think of their creative branding? Do feel free to share your thoughts in the comment section.

 

Also read: Bangkok’s Famous Michelin-Starred Street Food Vendor, Jay Fai, Plans to Close Shop & Retire in 2025!

My Post 1 2024 10 29T160330.779

Source: 126 Laksa
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.



Just In

Smuggleft Smuggleft
News20 hours ago

Malaysian Woman Arrested at KLIA for Attempting to Smuggle 4 Siamang Gibbons Worth RM120k

A woman suspected of acting as a “mule” to smuggle four siamang gibbons worth RM120,000 through Kuala Lumpur International Airport...

Warft Warft
News20 hours ago

Foreign Ministry Warns Malaysians Against Non-Essential Travel to 7 Middle Eastern Nations Amid Rising Tensions

The Foreign Ministry has issued a travel advisory for Malaysians in seven Middle Eastern countries in light of the latest...

Collage 3 Collage 3
News21 hours ago

“RM1.3k for ‘services’” – Immigration Dept Detains Foreign Stage Girls & ‘Mummy’ at Elite KL Entertainment Centres

In a late-night operation, Malaysia’s Immigration Department (Jabatan Imigresen Malaysia, JIM) carried out a major sweep in two small industrial...

Collage 2 Collage 2
News22 hours ago

PDRM Arrests Man Who Clung to Ex‑Wife’s Moving Car in Johor for 2km During Argument

A 30-year-old man has been arrested after performing a dangerous stunt by clinging to his ex-wife’s moving car, in what...

Collage 9 Collage 9
News1 day ago

Sultan of Pahang Calls for Firm & Fair Action to Uphold Religious Respect Following Viral Quran Case

The Sultan of Pahang, Al‑Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al‑Mustafa Billah Shah, has called for firm but fair action against individuals who...

Collage 8 Collage 8
News1 day ago

Malaysia Airlines Cancels Flights to Doha, Jeddah, and Madinah After Donald Trump & Israel Strike Iran

Malaysia Airlines has suspended several services to the Middle East following escalating tensions triggered by military strikes on Iran ordered...

Anwarft Anwarft
News2 days ago

PMX Dismisses Claims of Inaction in Viral Quran Case, Says Govt Taking Firm Action

Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim has dismissed claims that the government has failed to act on the incident involving...

Pokemonft 1 Pokemonft 1
News2 days ago

Singapore to Crack Down on Trading Cards, Govt Says They’re Similar to ‘Gambling’ & Blind Boxes

Singapore is getting ready to regulate trading card packs due to them being seen as part of the wider “blind...

Announcement

Latest Videos



TRENDING TODAY