Connect with us

Social Stories

“No-Show Chicken Rice” – M’sians Amused by Sarawak Vendor’s Creative Flight-Themed Mandarin Wordplay

Published

My Post 1 2024 11 05T104736.228
Source: 126 Laksa | Facebook & 放飞鸡 No-Show Chicken Rice | Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.

Food vendors in Malaysia often have to be creative in order to stand out from the rest, considering how intense the competition is within the food and beverage industry.

One chicken rice vendor in Kuching, Sarawak, has done just that, as they’re currently going viral for their unique branding.

The 126 Laksa hawker centre took to their Facebook page to introduce the chicken rice vendor, 放飞鸡 No-Show Chicken Rice, after they had opened a branch at the premises.

Chicken Rice 5

The chicken rice vendor’s name is 放飞鸡 No-Show Chicken Rice while using the Mandarin term 放飞机 (Fang Fei Ji), which means no-show (someone who doesn’t show up for plans or cancels plans last minute) as wordplay.

Though, instead of using 放飞机 (Fang Fei Ji), which can literally be translated to ‘missing a plane/flight’; they substituted the Mandarin word for ‘chicken’, which is 鸡 (Ji), because, well, they sell Chicken Rice.

Chicken Rice 6

Their menu items also have flight-themed names such as ‘economy class’ and ‘business class’, and their staff can be seen dressed in pilot costumes.

 

Considering the unique and humourous branding, many were quick to share their amusement. 

Chicken Rice 1

Chicken Rice 2

Chicken Rice 3

Chicken Rice 4

 

You can check out 放飞鸡 No-Show Chicken Rice here.

What do you think of their creative branding? Do feel free to share your thoughts in the comment section.

 

Also read: Bangkok’s Famous Michelin-Starred Street Food Vendor, Jay Fai, Plans to Close Shop & Retire in 2025!

My Post 1 2024 10 29T160330.779

Source: 126 Laksa
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook
Source: Facebook

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.



Just In

Dd Ft 44 Dd Ft 44
News14 hours ago

Anthony Loke: Free Trains & Feeder Buses at Selected Areas For 2 Days in Conjunction with Thaipusam

Keretapi Tanah Melayu Berhad (KTMB) will be offering free train rides for two days, costing nearly RM1 million, in conjunction...

My Post 1 2026 01 20T151806.039 My Post 1 2026 01 20T151806.039
News16 hours ago

JPJ Pahang Seizes 6 Luxury Cars, Including One With Fake Number Plate

The Pahang State Road Transport Department (JPJ) seized 6 luxury vehicles during an operation under Ops Luxury in Bentong on...

Dd Ft 43 Dd Ft 43
News16 hours ago

Anwar Ibrahim: PT3 Will Be Reinstated in 2027, Covering 5 Core Subjects Including Bahasa Malaysia

The Form 3 Assessment (PT3) will make a comeback in 2027, as announced in the National Education Plan 2026-2035 today...

Collage 1 2 Collage 1 2
News16 hours ago

Preschool Starts at 5yo, Standard 1 at 6yo & Other Major Education Reforms M’sians Should Know

Starting in 2027, preschool education will begin at the age of five, while Standard 1 will begin at the age...

Dd Ft 42 Dd Ft 42
News17 hours ago

MCMC Probes Chinese Media for Alleged Misreporting of YDPA’s BM Remarks at Parliament Opening

Yang di-Pertuan Agong (YDPA) Sultan Ibrahim emphasised that any new education initiatives must align with the national education policy and...

My Post 1 2026 01 20T125753.262 My Post 1 2026 01 20T125753.262
News17 hours ago

LHDN: Influencers Must Now Declare All Income, Including Free Products & Gifts

Social media and digital influencers are required to declare all their income, including free goods, gifts and items received for...

My Post 3 2026 01 19T121547.018 My Post 3 2026 01 19T121547.018
News2 days ago

Yang di-Pertuan Agong: Those Who Cannot Accept BM in Education System Should Not Live in M’sia

Yang di-Pertuan Agong (YDPA) Sultan Ibrahim is urging Malaysians who refuse to accept Bahasa Malaysia (BM) as the national language...

My Post 1 2026 01 19T105150.617 My Post 1 2026 01 19T105150.617
News2 days ago

JAIS to Take Action After Video of Woman Doing Aerobics in Headscarf & Short Dress Goes Viral

The Selangor Islamic Religious Department (JAIS) is currently investigating a viral video showcasing a woman performing aerobic exercises while wearing...

Announcement

Latest Videos



TRENDING TODAY