Connect with us

Social Stories

23yo M’sian Who Failed Her SPM Is Now A Translator For Blackpink, iKON and Winner!

Published

23yo M'sian With Chronic Migraines Failed SPM, Now an Interpreter For BLACKPINK & iKON - WORLD OF BUZZ 2
Source: Mstar & Twitter

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.

Don’t let failure stop you from chasing your dreams!

Recently, 23-year-old Shah Azham shared the inspiring journey of how she transformed her life, from failing her SPM to becoming a translator for worldwide K-POP names such as girl groups BLACKPINK and iKON.

According to mSTAR, Shah said, “since I was 10 years old, I had migraines and didn’t go to school often. So I was behind on my studies. I knew I couldn’t manage SPM.”

But while Shah was struggling to finish her studies, the K-Pop craze had just begun its global domination, and Malaysians were living for it!

23yo M'sian With Chronic Migraines Failed SPM, Now an Interpreter For BLACKPINK & iKON - WORLD OF BUZZ 1

Source: Mstar

The Twitter netizen went on to say that she never really showed interest in studies. “I liked to spend my time learning other things like Photoshop, music and language.”

“In 2014, I started learning Korean as a language. Everything I learned was 100% from the Internet.”

Despite failing her SPM, the ambitious 23-year-old didn’t give up and eventually managed to start her own graphic design company. She also worked as an English tuition teacher in Subang before pursuing a career in translating.

M'sian Who Failed SPM Because Of Chronic Migraines Is Now a Translator For BLACKPINK & iKON! - WORLD OF BUZZ 4

Source: Twitter

“One weekend when I was teaching English, I saw a Korean aunt taking her grandchildren to study. As I was waiting for a class, I decided to talk to her.”

Apparently, having casual conversations was the best way for Shah to practice what she was learning. “That was the only way for me to practice speaking Korean until one of the teachers heard me speaking the language and invited me to become a translator.”

“I started with the Korean Summer Camp programme, which opened doors to many other translating jobs. Soon enough, event organisers began mentioning my name.”

M'sian Who Failed SPM Because Of Chronic Migraines Is Now a Translator For BLACKPINK & iKON! - WORLD OF BUZZ 3

Source: Twitter

“In 2017, I dropped everything in Malaysia, took the last RM 700 of my savings and I moved to Seoul alone. I had to survive on bread for every meal.”

That sacrifice turned out to be a worthwhile experience for Shah, who got to learn more about the language and culture.

And because of her drive and passion, Shah was even approached by a Malaysian broadcasting company during her time in Korea to help with music video productions in Seoul!

But it was only later that year that Shah hit the jackpot when her friend offered her a job to become the interpreter for K-POP sensations, iKON and WINNER during their concert in Malaysia last year.

M'sian Who Failed SPM Because Of Chronic Migraines Is Now a Translator For BLACKPINK & iKON! - WORLD OF BUZZ

Source: Twitter

Soon after that, she managed to land the same job of interpreting for arguably one of the most popular K-POP girl groups of all time, BLACKPINK.

As she happily talked about her experience of working with these entertainers, Shah admitted that it truly was a golden opportunity for her to fast forward her career as a translator.

Nonetheless, the hardworking youth didn’t let herself get blinded by the spotlight. She maintained a professional distance with the big-time stars.

M'sian Who Failed SPM Because Of Chronic Migraines Is Now a Translator For BLACKPINK & iKON! - WORLD OF BUZZ 1

Source: Twitter

“For me, even though they are famous artists, I just focus on the work. Koreans work quite differently from us. They truly are professionals and always on time.”

“By the time soundcheck starts, everyone is ready. Everything has to be perfect.”

Since posting about her experience on Twitter, Shah’s tweet has garnered viral status with over 8,300 retweets. Many netizens responded with high praise for her ambition and congratulated her on the success!

Shah’s story proves that failure in the present doesn’t determine your success in the future. We hope this story inspires you to keep moving forward! 

 

Also read: Blackpink’s Jisoo and Jennie LOVE M’sia’s Super Ring, & Now the Snack is Popular in South Korea!

Jisoo and Jennie From Black Pink Influnced Korean To Enjoy M'sian Super Ring - WORLD OF BUZZ 6

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.



Just In

Dd FT 60 Dd FT 60
News17 hours ago

Man Kantoi Trying to Buy Jewellery in Terengganu with RM30k in Fake Ringgit, Flees in Axia with Fake Plate

A man was caught red-handed by a salesperson after trying to buy jewellery using counterfeit banknotes at a gold shop...

feat image ops anti feat image ops anti
News18 hours ago

M’sians Praise DBKL for Issuing On-The-Spot Fines to Smokers Caught Littering Cigarette Butts in Public

The Kuala Lumpur City Hall (DBKL) has earned praise online after its enforcement officers issued on-the-spot compounds to those caught...

Dd FT 59 Dd FT 59
News19 hours ago

32yo Singaporean Man Rams Audi into 4 Houses in Johor & Leaves Hole in Wall, PDRM Issues Summons

A road accident on 24 November at around 5:15 PM has been making headlines recently, involving a foreign-registered car that...

collage 90 collage 90
News20 hours ago

Psychiatric Evaluation for 14yo Suspect in PJ School Fatal Stabbing Extended Again, Here’s Why

The Petaling Jaya Magistrate’s Court has fixed 16 January 2026 for the submission of the psychiatric report on the teenage...

Dd FT 56 Dd FT 56
News22 hours ago

PDRM Finds Dead Body in a Bag Buried at Rembau Home, Believed to Be Missing 53yo Ampang Woman

Previously, the Royal Malaysia Police (PDRM) appealed to the public for help in locating a 53-year-old woman, Suri Narudin, who...

feat image discount xmas feat image discount xmas
News22 hours ago

Govt Announces 50% Toll Discount Nationwide for 2 Days in Conjunction with Christmas Celebration

Minister of Works Dato Sri Alexander Nanta Linggi has announced that the Government has agreed to provide a 50% toll...

feat image rigged feat image rigged
News2 days ago

Study: 67% of Malaysians Believe the Country’s Economy is Rigged to Benefit the Rich & Powerful

Ipsos, one of the world’s largest market research companies, recently published its latest study on what Malaysians think about the...

Dd FT 55 Dd FT 55
News2 days ago

Sunway Square Mall Reverses Policy After Selangor Exco Statement, Pets No Longer Allowed in Indoor Areas

Sunway Square Mall has officially opened with 95% of its stores already up and running, marking the launch of a...

Announcement

Latest Videos



TRENDING TODAY