fbpx
Connect with us

Social Stories

Dewan Bahasa Strikes Again! This Time By Defining ‘Sepet’ As “Small, Like Chinese Eyes”

Published

page 31
Source: Carousell & Dewan Bahasa dan Pustaka

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.

First Tambi. Now, Sepet? 

A few days ago, Dewan Bahasa and Pustaka (DBP) came under fire after MIC Youth member, Thiagaseelan Ganesan, called out the organisation for their misleading definition of the word, “Thambi”, which means younger brother in Tamil.

Unfortunately, it seems as though that isn’t the only definition that needs an urgent update on their archives. A brief search on the Dewan Bahasa and Pustaka website revealed that the organisation also has a rather interesting definition of the word, ‘sepet.’

Based on the search, the national dictionary defines ‘sepet’ as “squinted small eyes, like the eyes of Chinese people.” Needless to say, this problematic and misleading definition of the word needs to be rectified immediately. While the word, ‘sepet’ isn’t categorised as a slur, it’s an inaccurate generalisation of the physical characteristics Chinese people possess.

Previously, DBP was called out for defining “tambi” as “a term used for k*lings who are younger than us, office workers (servers) or peons.”

For those who are still unaware, “Keling” is a racial slur used against Indians and used as a derogatory term against certain parts of the community. Facebook users expressed their anger and disappointment towards DBP and demanded an explanation from the organisation.

Since then, DBP released a statement saying that “All facts about the words that were once used in the community of Malay speakers will be recorded in the dictionaries. This also applies to the case of the word ‘k*ling’ that existed in the Kamus Dewan since its first edition published in 1970.”

Kenyataan Media: Penjelasan berhubung dengan isu takrif kata tambi dalam kamus terbitan Dewan Bahasa dan Pustaka.

Posted by Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia on Monday, March 22, 2021

They added that ‘k*ling’ is now marked as a taboo word along with other words such as ‘anjing’, ‘hamput’, and ‘s*kai’ but did not apologise for the inclusion of the deprecating word in their archives nor reveal the party responsible for such a mistake.

What do you guys think of this? 

 

 

Also read: “Why use k*ling not Indians” MIC Youth Calls Out Dewan Bahasa For Misleading Definition Of ‘Thambi’

pjimage 2021 03 22T131529.326

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.



Just In

collage 7 collage 7
News53 minutes ago

Dashcam Captures SUV Intentionally Running Over Lorry Driver in Kajang Before Fleeing, 73yo & 65yo Arrested

Dashcam footage shared by a TikTok user has been going around online showing a lorry driver getting hit in a...

collage 4 collage 4
News2 hours ago

Malaysia Successfully Deposits Rice & Vegetable Seeds in ‘Doomsday Vault’ in Norway

Through the Malaysian Agricultural Research and Development Institute (MARDI), Malaysia has contributed several types of seeds to the Svalbard Global...

collage 6 collage 6
News2 hours ago

Chinese Man Starts Exercising As Part of NY Resolution, Suffers Collapsed Lung After Doing Light Workouts

A middle-aged man ended up with a serious condition known as a collapsed lung after doing some light exercise as...

My Post 1 2025 03 03T102748.810 My Post 1 2025 03 03T102748.810
News3 hours ago

Illegal Racers Caught Using Kuching Airport Road as Race Track, PDRM Allegedly Orders Them to Do 10 Squats

The police have issued 396 summons for various traffic offences during an Op Samseng Jalanan at the Kuching Airport road...

feat image singapore vehicles feat image singapore vehicles
News3 hours ago

PDRM Issued Over 33k Summonses to Singapore-Registered Vehicles in Malaysia Since 2022, Only 4,391 Have Paid

The Royal Malaysia Police (PDRM) recently revealed that 49,598 summonses have been issued by its Traffic Investigation and Enforcement Department...

maybankft maybankft
News21 hours ago

Maybank S’pore to Provide Junior Staff with One-Time RM4K Payment to Offset Rising Living Costs

Maybank Singapore announced on February 28 that it will provide its junior employees with a one-time payment of S$1,250  (RM4,127)...

bombaft bombaft
News22 hours ago

Boy in Shah Alam Gets Stuck in Clay Jar While Bathing, Had to Be Rescued by Bomba

A young boy had a frightening experience last night when he got stuck in a large clay jar while bathing...

collage 1 collage 1
News23 hours ago

“I’m sorry, mummy” – 4yo in S’pore Brutally Abused to Death by Mother and BF, Who Burnt Her Corpse

Trigger warning: This article contains details of child abuse that readers may find upsetting. Megan Khung was severely abused. She...

Announcement

Latest Videos



TRENDING TODAY