Connect with us

Culture

Did You Know There’s A Captain America: Civil War Deleted Scene That Took Place In Indonesia?

Published

My Post 2022 02 04T145453.972
Source: Film Cinematic Universe | YouTube

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.

How excited were you guys to hear the Malay language used in Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings?

If you haven’t already seen it, in the scene, Awkwafina’s character compliments an extra’s spike-laddened face mask, to which he responds with an enthusiastic ‘terima kasih!‘.

Well, did you know that there would have been more Malay/Indonesian spoken in the Marvel Cinematic Universe (MCU)?

In a sadly deleted scene from Captain America: Civil War (2016), Baron Zemo or Helmut Zemo (Daniel Brühl) attends a private auction in Indonesia to steal the Sokovian Winter Soldier guidebook (the red book with the star).

mcu 9

But, the scene was later replaced by the one (which you’ve seen in the movie) where Zemo tricks his way into a Hydra operative’s home instead.

In the auction scene, the sales were conducted in Bahasa Indonesia though there were also mixes of Bahasa Malaysia in there.

mcu 3

Famous Indonesian actor, Ray Sahetapy plays the auctioneer who shares how he had come about Hydra weapons and artifacts after an ex-Hydra personnel was killed.

“Our next lot did not come to us easily. An ex-Hydra administrator was killed crossing the border into Syria. Weapons, artifacts, advanced equipment, all used by and designed for the fabled… Winter Soldier,” he said in Bahasa Indonesia.

mcu 2

The 1st item up for bidding was a polish Komars weapon and immediately, you can hear bids from the crowd in Malay, “empat belas juta! (14 million!)” and “lima belas juta! (15 million!)“.

mcu 7

Ray’s character spots Zemo and calls him out for being uninvited to the event, to which Zemo insults the guests for over-bidding on an outdated weapon before revealing his true intentions for being there.

mcu 6

Using some sort of chemical airborne poison, he kills everyone at the auction before picking out the Winter Soldier manual from the stack of relics as the scene ends.

And if you look closely, you’ll even spot auction guests wearing songkoks! 

Civil War director, Joe Russo later revealed that the scene was deleted because he felt Sahetapy’s stood out more than Zemo did, when instead he wanted to use the scene to hype up Zemo as the main villain of the movie.

Though, we never got to see the scene in the movie, we hope that Marvel will be opened to including more Southeast Asian dialects and characters to their future films!

You can check out the deleted scene here:

Should this deleted scene have been used in Captain America: Civil War instead? Share your thoughts in the comment section.

 

Also read: He Might Be In A Marvel Movie But Ronny Chieng’s Favourite Superhero Is As Malaysian As It Gets!

My Post 2021 09 14T180354.931

Follow us on Facebook, Youtube, Twitter, and Instagram for the latest stories and updates daily.



Just In

collage 10 1 collage 10 1
News10 hours ago

“A gay party here is embarrassing!” – UMNO Kelantan Urges State Govt to Work With PDRM in War Against Drugs

Pasir Mas UMNO division chief Noor Hariri Mohamed Noor is NOT happy about the news of the gay party in...

Dd FT 34 Dd FT 34
News11 hours ago

“We’ll make charitable contribution” – MACC Apologises Over Teoh Beng Hock’s Death 16 Years Later

Previously, WORLD OF BUZZ reported that a 30-year-old journalist and political aide to a DAP assemblyman was detained and questioned...

Dd FT 33 Dd FT 33
News11 hours ago

Viral Video Shows Parang-Wielding Man Insulting Officers After Being Asked to Vacate the Area, DBKL Responds

A recent video making the rounds online shows a man getting into a heated altercation with Kuala Lumpur City Hall...

collage 9 1 collage 9 1
News11 hours ago

PDRM Busts Gay Party in Kelantan, Detains 20 HIV-Positive Men Who Admitted to Providing Free Services

PDRM in Kelantan recently raided a bungalow in Kota Bharu after receiving a tip from the public about possible illegal...

Dd FT 32 Dd FT 32
News14 hours ago

UCSI Confirms Passing of 20yo Student Who Was Reported Missing on July 9

Previously, WORLD OF BUZZ reported that a 20-year-old student from a private university in Kuala Lumpur has been reported missing...

Dd FT 31 Dd FT 31
News16 hours ago

Tomorrowland Main Stage Goes Up in Flames in Belgium Days Before Official Opening

A massive fire broke out and destroyed the main stage of Belgium’s world-famous Tomorrowland music festival, just days before its...

Dd FT 30 Dd FT 30
News16 hours ago

UK Teen Who Vanished After One-Way Flight to Malaysia Sends Family an Email After a Month of Silence

Previously, WORLD OF BUZZ reported that a 17-year-old British student mysteriously disappeared after boarding a one-way flight to Malaysia. David...

collage 62 collage 62
News17 hours ago

“Participants paid RM9k for the event” – PDRM Confirms There Were Naked Individuals at eHati’s Queens’ Night

PDRM confirmed that there were activities carried out in the nude by four individuals during the motivational program (eHATI) at...

Announcement

Latest Videos



TRENDING TODAY